{"id":3,"date":"2025-01-19T17:08:53","date_gmt":"2025-01-19T17:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/noma22.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-19T14:39:48","modified_gmt":"2026-10-19T14:39:48","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/noma22.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch die Nutzung der Website NOMA 22 oder einer der darauf angebotenen Dienstleistungen erkl\u00e4ren Sie sich uneingeschr\u00e4nkt mit der hierin dargelegten Datenschutzerkl\u00e4rung einverstanden. Wenn Sie mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung nicht einverstanden sind, nutzen Sie diese Website bitte nicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie erkl\u00e4ren ausdr\u00fccklich, dass Sie durch das Senden einer Anfrage und die Nutzung der Website und\/oder der Dienste von NOMA 22 d.o.o. die erforderlichen Informationen freiwillig angeben und deren Verwendung f\u00fcr alle Transaktionen, die Sie mit NOMA 22 d.o.o. abschlie\u00dfen, gestatten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlicher f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten ist die Firma NOMA 22 d.o.o. mit Sitz in Vrulje 79, Bilice, 22000 \u0160ibenik, Vereinigtes K\u00f6nigreich, USt-IdNr.: 23547321499. Bei Fragen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte oder zur L\u00f6schung Ihrer Daten k\u00f6nnen Sie uns direkt per E-Mail unter info@noma22.com kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>ERHEBUNG UND VERWENDUNG VON INFORMATIONEN<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOMA 22 d.o.o. respektiert Ihre Privatsph\u00e4re und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten. Wir garantieren unseren Nutzern, dass alle personenbezogenen Daten vertraulich behandelt werden und als Gesch\u00e4ftsgeheimnisse gelten. Unter keinen Umst\u00e4nden geben wir personenbezogene Daten oder E-Mail-Adressen, die \u00fcber das Reservierungssystem oder das Kontaktformular erhoben werden, an Dritte weiter, \u00fcbermitteln oder tauschen diese aus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Durchf\u00fchrung einer Reservierung erheben wir folgende personenbezogene Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, An- und Abreisedatum sowie besondere W\u00fcnsche. Diese Daten sind erforderlich, um die Reservierung abzuschlie\u00dfen und Sie bez\u00fcglich Ihres Aufenthalts zu kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Vertragserf\u00fcllung: Zur Buchung der Unterkunft, Vermittlung und Kommunikation mit Ihnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Gesetzliche Verpflichtung: Gem\u00e4\u00df dem Gastgewerbegesetz und dem Tourismusabgabengesetz der Republik Kroatien ist NOMA 22 d.o.o. zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet. NOMA 22 d.o.o. ist gesetzlich verpflichtet, bestimmte Daten von G\u00e4sten (Name, Vorname, Geburtsdatum, Daten des Ausweisdokuments) f\u00fcr deren Registrierung im nationalen System zur touristischen Registrierung und Abmeldung \u2013 eVisitor \u2013 zu erheben.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>SCHUTZ IHRER IDENTIT\u00c4T<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOMA 22 d.o.o. gibt die Identit\u00e4t seiner Nutzer nicht bekannt, es sei denn, der jeweilige Nutzer hat ausdr\u00fccklich seine Zustimmung erteilt oder die Offenlegung wird durch eine verbindliche Anordnung einer Justizbeh\u00f6rde der Republik Kroatien vorgeschrieben.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>SPEICHERDAUER<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Speicherdauer personenbezogener Daten<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden nicht l\u00e4nger als f\u00fcr den Zweck ihrer Erhebung erforderlich gespeichert:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Daten, die zum Zweck von Reservierungen und Anfragen erhoben werden, werden nach Erf\u00fcllung des Zwecks gel\u00f6scht, au\u00dfer Daten, f\u00fcr deren Aufbewahrung eine gesetzliche Verpflichtung besteht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Daten, die im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen verarbeitet werden (Buchhaltungsunterlagen, Rechnungen, eVisitor-Aufzeichnungen), werden gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen der Republik Kroatien gespeichert (z. B. werden Buchhaltungsunterlagen und Rechnungen 11 Jahre lang aufbewahrt).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>SERVERSTATISTIKEN<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir analysieren kontinuierlich die Statistiken der Website-Besuche, um die Verf\u00fcgbarkeit unserer Dienstleistungen und die Qualit\u00e4t der bereitgestellten Informationen zu verbessern. Diese Aufzeichnungen enthalten keine personenbezogenen Nutzerdaten und erm\u00f6glichen keine Identifizierung der Besucher.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>ANDERE WEBSITES<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website von NOMA 22 enth\u00e4lt Links zu anderen Websites und sozialen Netzwerken. Bitte beachten Sie, dass NOMA 22 nicht f\u00fcr den Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re auf diesen Websites verantwortlich ist. Wir weisen ausdr\u00fccklich darauf hin, wie wichtig es ist, die Datenschutzerkl\u00e4rungen aller anderen Websites sorgf\u00e4ltig zu lesen und deren Inhalte zu beachten. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt ausschlie\u00dflich f\u00fcr Informationen, die \u00fcber unsere Website erhoben werden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>VERWENDUNG VON COOKIES<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die von bestimmten Webservern beim Besuch einer Website auf Ihrem Computer gespeichert wird. Ein Cookie liest weder Daten von Ihrer Festplatte noch Daten aus Cookies anderer Server, die auf Ihrer Festplatte gespeichert sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Server verwenden gelegentlich Cookies, um sich zu merken, welche Seiten Sie besucht haben, und dadurch die Kommunikation zwischen Ihrem Computer und unseren Servern zu beschleunigen. Wenn Ihr Webbrowser so eingestellt ist, dass er Sie jedes Mal benachrichtigt, wenn ein Cookie auf Ihrem Computer gespeichert wird, erhalten Sie eine entsprechende Meldung. Sie k\u00f6nnen Ihren Browser auch so einstellen, dass die Speicherung von Cookies auf Ihrem Computer deaktiviert wird.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre Rechte gem\u00e4\u00df DSGVO<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Nutzer und Betroffener haben Sie jederzeit das Recht, von NOMA 22 d.o.o. Folgendes zu verlangen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Auskunftsrecht: Best\u00e4tigung, ob Ihre Daten verarbeitet werden, und Zugang zu diesen Daten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Recht auf Berichtigung: Berichtigung unrichtiger oder unvollst\u00e4ndiger Daten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Recht auf L\u00f6schung (\u201eRecht auf Vergessenwerden\u201c): L\u00f6schung personenbezogener Daten, wenn diese f\u00fcr den Zweck der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Bestimmungen etwas anderes vorschreiben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Recht auf Einschr\u00e4nkung und Widerspruch: Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung in gesetzlich vorgesehenen F\u00e4llen und Widerspruch gegen die Datenverarbeitung zu Marketingzwecken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen alle Ihre Rechte aus\u00fcben, indem Sie eine schriftliche Anfrage an unsere E-Mail-Adresse info@noma22.com senden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollten Sie der Ansicht sein, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen: Agentur f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Webseite: www.azop.hr.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>MARKETINGAKTIVIT\u00c4TEN<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie den Newsletter von NOMA 22 abonnieren m\u00f6chten, bitten wir Sie um die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten, wie beispielsweise Ihres Namens und Ihrer E-Mail-Adresse. Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zu diesem Zweck verwendet. Sie k\u00f6nnen den Newsletter jederzeit abbestellen, indem Sie auf \u201eAbmelden\u201c am Ende der erhaltenen E-Mail klicken oder uns per E-Mail eine Anfrage zur L\u00f6schung Ihrer Daten aus dem Verteiler senden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika privatnosti Kori\u0161tenjem internetske stranice NOMA 22, odnosno bilo koje usluge navedene na istoj, u cijelosti prihva\u0107ate Politiku privatnosti koja se ovdje nalaze. Ako niste suglasni s Politikom privatnosti, nemojte koristiti ove stranice. Izri\u010dito izjavljujete da slanjem upita te kori\u0161tenjem stranice i\/ili usluga NOMA 22 d.o.o. dobrovoljno stavljate na raspolaganje potrebne podatke i dopu\u0161tate njihovu [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"etm-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"creativahub","author_link":"https:\/\/noma22.com\/de\/author\/creativahub\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Politika privatnosti Kori\u0161tenjem internetske stranice NOMA 22, odnosno bilo koje usluge navedene na istoj, u cijelosti prihva\u0107ate Politiku privatnosti koja se ovdje nalaze. Ako niste suglasni s Politikom privatnosti, nemojte koristiti ove stranice. Izri\u010dito izjavljujete da slanjem upita te kori\u0161tenjem stranice i\/ili usluga NOMA 22 d.o.o. dobrovoljno stavljate na raspolaganje potrebne podatke i dopu\u0161tate njihovu&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noma22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noma22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/noma22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noma22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noma22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/noma22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9645,"href":"https:\/\/noma22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/9645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noma22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}